Dany Sigel ist in Mödling geboren. Schon als Kind hatte sie Ballett- und Klavierunterricht. Nach dem Gymnasium tourte sie mit einem Revuetheater durch Spanien. Danach folgte die Ausbildung am Reinhardtseminar. Es folgten Engagements in Hamburg, Frankfurt, Zürich, München, Düsseldorf, am Theater in der Josefstadt, amVolkstheater, am Theater der Jugend, am Theater an der Wien (Musical), an der Volksoper, am Theater am Kai und an der Freien Bühne Wieden. Sie tourte durch Deutschland, Belgien, Schweiz, Finnland und Luxemburg.

Dany Sigel war bei zahlreichen Festspielen auf der Bühne zu sehen: in Salzburg, Recklinghausen, Röttingen, Wien, Altenburg und Blindenmarkt.

Abseits der Bühne war sie auch in Film und Fernsehen zu sehen: „Dreimäderlhaus“, „Priester und das Mädchen“, „Otto ist auf Frauen scharf“, „Last Race“,  „Beautiful Girl“, „Vienna Game“ sowie in den Serien „Fam. Merian“,

„Vater mit dem Sohn“, „Kommissar Rex“, „Schlosshotel Orth“, „Julia – Eine ungewöhnliche Frau“, „Derrick“, „Ausgerechnet Weihnachten“ u.v.m.

Dany Sigel hielt Literaturlesungen, trat in Soloprogrammen auf (Benatzky, Holländer) und wirkte bei CD-Produktionen (Chancon) mit. Sie gibt Unterricht für Schauspiel, Körper, Stimme und Atem im Performing Arts Studio sowie am Schubertkonservatorium.

Seit 2023 ist sie Präsidentin der Ferdinand Raimund Gesellschaft.